nudge Posted June 15, 2022 Posted June 15, 2022 14 minutes ago, Dr. Gonzo said: Was oben? Is that a very literal translation of "what's up?"...
Dr. Gonzo Posted June 15, 2022 Posted June 15, 2022 2 minutes ago, nudge said: Is that a very literal translation of "what's up?"... I think so - I just ran some of the finest TV show through google translate for shits and giggles
Moderator Tommy Posted June 15, 2022 Moderator Posted June 15, 2022 22 minutes ago, Dr. Gonzo said: Was oben? Wir sind drei coole Typen, die nach anderen coolen Typen suchen, die in unserer Partyvilla abhängen wollen. Nichts Sexuelles. Jungs in guter Form ermutigt. Wenn Sie dick sind, sollten Sie in der Lage sein, Humor in den kleinen Dingen zu finden. Wieder nichts Sexuelles. Was für ein Jabroni.
Faithcore Posted June 15, 2022 Posted June 15, 2022 Wenn man diesen Thread ein bisschen verfolgt, dann stellt sich mir eine Frage, die ich mir zuvor noch nie gestellt habe: Warum mussten mir meine Eltern Deutsch beibringen?
Faithcore Posted June 15, 2022 Posted June 15, 2022 4 minutes ago, Panflute said: Überhaupt nicht. Waar heb je al die tijd gezeten?
Subscriber Coma+ Posted June 16, 2022 Author Subscriber Posted June 16, 2022 18 hours ago, Faithcore said: Waar heb je al die tijd gezeten? Im Thread sprechen Sie Niederländisch
Subscriber Coma+ Posted June 17, 2022 Author Subscriber Posted June 17, 2022 On 07/06/2022 at 16:15, Rucksackfranzose said: Apart from Rammstein, I guess? "Die Ärzte" haben ein paar gelungene Lieder. Ich habe jetzt gehört Die Ärzte. Danke für den Vorschlag. Ich möchte lieber sie als Die Toten Hosen.
Moderator Tommy Posted June 17, 2022 Moderator Posted June 17, 2022 Rammstein are playing in my city this weekend.
Faithcore Posted June 17, 2022 Posted June 17, 2022 3 hours ago, Coma said: Ich habe jetzt gehört Die Ärzte. Danke für den Vorschlag. Ich möchte lieber sie nach Die Toten Hosen. Wenn du Die toten Hosen magst, dann musst du auch mal Andrea Berg oder Helene Fischer ausprobieren.
Subscriber Coma+ Posted June 17, 2022 Author Subscriber Posted June 17, 2022 55 minutes ago, Faithcore said: Wenn du Die toten Hosen magst, dann musst du auch mal Andrea Berg oder Helene Fischer ausprobieren. I had to look those up. Methinks you're being facetious.
Moderator Tommy Posted June 19, 2022 Moderator Posted June 19, 2022 On 17/06/2022 at 13:06, Tommy said: Rammstein are playing in my city this weekend. So yea. There were actually people in Düsseldorf Facebook groups asking what's going on, thinking the city is burning down.
Panflute Posted June 19, 2022 Posted June 19, 2022 On 15/06/2022 at 20:38, Faithcore said: Waar heb je al die tijd gezeten? Overal en nergens.
Moderator Tommy Posted June 20, 2022 Moderator Posted June 20, 2022 15 hours ago, Panflute said: Overal en nergens.
Inverted Posted June 20, 2022 Posted June 20, 2022 Ich war in Deutschland for ein Paar Stunde, ein Woche vor. Ich war auf Urlaub in Spanien und ich hatte ein Flug aus Frankfurt, inzwischen Barcelona und Edinburgh. Mein Deutsch ist unglaublich schlimm, so es war ein Uberasschung dass ein oder zwei Deutschen hat mir versteht, seit es hat so lang gewesen seit ich Deutsch gesprochen haben. Ich und meine Freundin gehen nach Munchen im Herbst, und ich will nicht ein Arsch aus mich selbst zu machen, so vielleicht ich solle probieren mein Deutsch zu verbessern.
Subscriber Coma+ Posted June 20, 2022 Author Subscriber Posted June 20, 2022 18 minutes ago, Inverted said: Ich war in Deutschland for ein Paar Stunde, ein Woche vor. Ich war auf Urlaub in Spanien und ich hatte ein Flug aus Frankfurt, inzwischen Barcelona und Edinburgh. Mein Deutsch ist unglaublich schlimm, so es war ein Uberasschung dass ein oder zwei Deutschen hat mir versteht, seit es hat so lang gewesen seit ich Deutsch gesprochen haben. Ich und meine Freundin gehen nach Munchen im Herbst, und ich will nicht ein Arsch aus mich selbst zu machen, so vielleicht ich solle probieren mein Deutsch zu verbessern. I'm curious what the native speakers think of your German here. I understood all but a few words of what you've written here and I'd be incredibly happy if I had your competency level.
Moderator Tommy Posted June 20, 2022 Moderator Posted June 20, 2022 3 hours ago, Coma said: I'm curious what the native speakers think of your German here. I understood all but a few words of what you've written here and I'd be incredibly happy if I had your competency level. Some grammatical errors here and there, but very easy to understand. And speaking is always easier than writing, so I'm not surprised that those Germans understood him very well.
Inverted Posted June 20, 2022 Posted June 20, 2022 2 hours ago, Tommy said: Some grammatical errors here and there, but very easy to understand. And speaking is always easier than writing, so I'm not surprised that those Germans understood him very well. Yeah tbh my way of writing German is probably a pretty good approximation of how I speak. It's just that when speaking, you can hide things much more easily. For example it would be easier to gloss over not knowing the past tense of "verstehen". But I've never had to write anything in German really, since I never did lessons. Once I got far enough to read books and follow most conversations I kinda gave up on improving any further.
nudge Posted November 19, 2022 Posted November 19, 2022 3 minutes ago, Tommy said: Classic. My all time favourite
Faithcore Posted November 19, 2022 Posted November 19, 2022 To this day I still would like to know what they were actually thinking about.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.